---
word: "sugera"
id: 62388
available: true
part_of_speech: "verb conjugarea I"
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-21T12:53:30.098Z"
---

# sugera

*verb conjugarea I*

## Standard *(neverificată)*

A face cunoscută o idee, o posibilitate sau o intenție în mod indirect; a lăsa să se înțeleagă.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

A sugera înseamnă a transmite o idee, o posibilitate, o soluție sau o părere fără a o formula direct și complet. De multe ori, cineva sugerează prin cuvinte, ton, gesturi sau prin felul în care pune o problemă.

Verbul se folosește atât când cineva face o propunere discretă, cât și când lasă să se înțeleagă ceva. În acest sens, poate însemna fie „a recomanda indirect”, fie „a face aluzie la ceva” fără afirmație clară.

În uzul obișnuit, termenul apare mai ales în contexte de conversație, interpretare sau exprimare nuanțată, când mesajul nu este spus pe față, dar poate fi înțeles.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

A spune ceva pe ocolite, fără a zice direct.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Când sugerezi ceva, dai de înțeles o idee fără să o spui clar și direct.

## Cu umor *(neverificată)*

A pune o idee pe masă, dar fără s-o împingi până la capăt.

## Argou *(neverificată)*

A da de înțeles ceva, mai pe ocolite, fără s-o zici pe față.