---
word: "abilitare"
id: 74
available: true
styles:
  standard: { available: true, validated: false }
  complete: { available: true, validated: false }
  simple: { available: true, validated: false }
  colloquial: { available: true, validated: false }
  humor: { available: true, validated: false }
  slang: { available: true, validated: false }
last_modified: "2026-03-20T07:15:36.902Z"
---

# abilitare

## Standard *(neverificată)*

Acordare a dreptului, a autorizației sau a capacității legale ori profesionale de a face ceva; în special, titlu sau procedură academică de calificare superioară.

## Definiție extinsă *(neverificată)*

Abilitarea este acțiunea sau rezultatul de a abilita, adică de a conferi unei persoane dreptul, competența recunoscută sau autorizarea de a desfășura o anumită activitate. Sensul general trimite la o împuternicire ori la o recunoaștere oficială, juridică sau profesională.

În uzul actual, termenul apare des în domeniul academic, unde desemnează o calificare sau o procedură de atestare la un nivel superior. În acest context, arată că o persoană îndeplinește condițiile necesare pentru anumite atribuții universitare.

Înțelegerea exactă a cuvântului depinde de domeniu: uneori accentul cade pe autorizare, alteori pe recunoașterea unei competențe avansate. De aceea, termenul are un sens relativ stabil, dar aplicat diferit după context.

## Pe înțelesul tuturor *(neverificată)*

Faptul de a primi dreptul sau aprobarea de a face ceva. În unele contexte, este și o calificare academică importantă.

## În limbaj comun *(neverificată)*

Abilitarea înseamnă că cineva este recunoscut oficial ca având dreptul sau pregătirea necesară pentru a face un anumit lucru. La universitate, poate fi un titlu ori o etapă academică superioară.

## Cu umor *(neverificată)*

Un fel de „acum ai voie și ești pe bune pregătit”.

## Argou *(neverificată)*

Momentul când primești oficial verde să faci treaba respectivă; în facultate, e nivelul ăla academic mai sus.